I am delighted to show you "Other Stories," the new CD by Trio Accanto featuring four first recordings of Lachenmann along with works by Finnissy, Schüttler, Smolka, and myself, was released by WERGO on April 17, 2020!

　WERGOより、Trio Accantoの新しいアルバム"Other Stories"がリリースされました。ラッヘンマンの話題作を中心に据え、私を含め4人の作曲家の作品が脇を固めるようなプログラムです。

Other Stories - Trio Accanto

Helmut Lachenmann: Sakura mit Berliner Luft (2008)*
Martin Schüttler: xerox (2003/2016)
Helmut Lachenmann: Marche Fatale, for solo piano (2017)
Yu Kuwabara: In Between (2018)
Helmut Lachenmann: Berliner Kirschblüten, for solo piano (2016-17)
Martin Smolka: fff (Fortissimo feroce Fittipaldi) (2010)
Michael Finnissy: Opera of the Nobility (2017)
Helmut Lachenmann: Sakura-Variationen (2001)*
Recorded 5-6 October 2018, 16-18 April 2019, SWR Hans Rosbaud Studio, Baden-Baden
All first recordings

Trio Accanto
Marcus Weiss, saxophone｜Christian Dierstein, percussions｜Nicolas Hodges, piano
*with Helmut Lachenmann, voice

WERGO: WER 7393 2
Released on 17 April 2020
en.schott-music.com/shop/other-stories-no445480.html

他、日本でのお求めは以下など
ml.naxos.jp/album/WER7393-2
www.amazon.co.jp/Other-Stories-Trio-Accanto
tower.jp/item/5043503/アザー・ストーリーズ
www.hmv.co.jp/artist_Contemporary-Music-Classical_000000000035722/item

Now I remember our recording day at Hans Rosbaud-Studio almost about one year ago and the last time when I saw them three months ago for the performance at Ultraschall Berlin, and I feel like it was long, long ago. I would like to send my hugs to them from Japan, and I hope that many people will listen to this album!

　2019年4月に、バーデンバーデンのハンス・ロスバウトスタジオで録音したのを懐かしく感じます。今年の1月に、ウルトラシャルベルリンでの演奏の際、3人に会いに足を運んだのも遠い昔のようで、いまとなっては、やっぱり行ってよかったなと思っています。