I arranged "Waltz for Debby" by Bill Evans and "Purple Haze" by Jimi Hendrix in the instrumentation of Hogaku Solisten (shakuhachi, shamisen, 13-string koto and 17-string koto). Have a great concert tonight!!

ビル・エヴァンスの《Waltz for Debby》と、ジミ・ヘンドリックスの《Purple Haze》を、邦楽ゾリスデン(尺八、三味線、十三絃箏、十七絃箏)のために編曲しました。特に邦楽器でこのような楽曲を演奏すると、無理をしているように聴こえがちなので、奇をてらわずシンプルに、且つ各楽器が自然に演奏できるようなアレンジを心がけました。今日はおうかがいできずに残念ですが、ご盛会をお祈りしています！